มีการสงสัยว่ามีการยิงกันที่บริเวณการชุมนุมหาเสียงของทรัมป์ และสื่อของสหรัฐฯ หลายแห่งรายงานว่า "ทรัมป์มีเลือดออกที่หูตอนที่เขาอพยพ"
(ที่มา: Urban Express Orange Persimmon Interactive)
อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน ถูกสังหารในความพยายามลอบสังหารระหว่างการหาเสียงเมื่อเย็นวันพุธ ทีมหาเสียงของทรัมป์กล่าวว่าเขา "สบายดี" หน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ระบุว่ามือปืนเสียชีวิตแล้ว และผู้เข้าร่วมชมงานเสียชีวิต 1 ราย และได้รับบาดเจ็บ 2 ราย
ความเห็นสาธารณะของสหรัฐฯ เชื่อว่าในบริบทของปีการเลือกตั้งสหรัฐฯ "เหตุการณ์เลวร้าย" นี้บ่งชี้ว่าความขัดแย้งทางการเมืองของสหรัฐฯ ได้ทวีความรุนแรงมากขึ้น
นายทรัมป์เอียงคอ
กระสุนปืนถูกเข้าที่หูขวา
วิดีโอถ่ายทอดสดแสดงให้เห็นว่าในขณะนั้น ทรัมป์กำลังกล่าวสุนทรพจน์ในการชุมนุมที่เมืองบัตเลอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย เพียงไม่กี่นาที โดยพูดถึงปัญหาการย้ายถิ่นฐาน และพูดว่า "ดูสิว่าเกิดอะไรขึ้น" โดยเอียงศีรษะไปด้านข้างเล็กน้อย ดูเหมือนจะกำลังดูแผนภูมิ ทันใดนั้นก็ยกมือขวาขึ้นมาปิดหูขวาของเขา โดยซ่อนตัวอยู่หลังโพเดียม เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองล้อมรอบเขา ฝูงชนก้มตัวลง นักวิเคราะห์หลายคนเชื่อว่าการเอียงศีรษะของนายทรัมป์อาจช่วยชีวิตเขาไว้ได้ เจ้าหน้าที่ที่ไม่เปิดเผยชื่อกล่าวว่า "เป็นการยิงสั้นเข้าที่ใบหน้า" ได้ยินเสียงปืนหลายนัด และไมโครโฟนได้ยินใครบางคนตะโกนว่า "ก้มลง ก้มลง ก้มลง" เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองหลายคนสร้าง "โล่เนื้อ" ไว้รอบตัวทรัมป์และกดเขาลงกับพื้น โดยมีเลือดติดที่หูขวาและแก้มของทรัมป์ เมื่อได้ยินว่ามือปืนถูกสังหาร ทรัมป์และเจ้าหน้าที่ก็ลุกขึ้นยืน "ให้ฉันหยิบรองเท้าหน่อย ให้ฉันหยิบรองเท้าหน่อย" ทรัมป์พูดในวิดีโอ ตัวแทนกล่าวว่า "เดี๋ยวก่อน เลือดเต็มหัวคุณไปหมด" ตัวแทนได้พาทรัมป์ลงจากเวที จากนั้นทรัมป์ก็เดินไปที่รถโดยชูมือขวาเป็นกำปั้น ขณะที่บรรดาผู้สนับสนุนส่งเสียงเชียร์
เดฟ แม็กคอร์มิค ผู้สมัครวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกัน กล่าวว่า ทรัมป์เพิ่งเชิญเขาขึ้นไปบนเวที และหนึ่งนาทีต่อมา ก็มีเสียงปืนดังขึ้นเจ็ดหรือแปดนัด ปัง ปัง วุ่นวาย เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองกระโดดขึ้นไปบนตัวอดีตประธานาธิบดี และขณะที่ทรัมป์ชูหมัดขึ้น เขาก็หันกลับไปมองและเห็นใครบางคนบนอัฒจันทร์ด้านหลังเวทีที่ถูกยิง ขบวนรถของทรัมป์ออกจากการชุมนุม เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองคนอื่นๆ ขึ้นไปยืนบนโพเดียมเพื่อค้นหาผู้ก่อเหตุ และบอกให้ผู้เข้าร่วมออกจากสถานที่จัดงาน
มือปืนได้ยิงปืนออกไป 8 นัด ส่งผลให้ผู้ชมเสียชีวิต 1 ราย และบาดเจ็บอีก 2 ราย
ตามรายงานของหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ระบุว่า เมื่อเวลาประมาณ 18.15 น. ของวันที่ 13 ก.พ. มือปืนจากบนหลังคาด้านนอกสถานที่ชุมนุมได้ "ยิงปืนหลายนัด" เข้าใส่โพเดียมของทรัมป์ และหน่วยข่าวกรองได้สังหารมือปืนผู้นี้ อัยการท้องถิ่นกล่าวว่ามือปืนได้ยิงปืนไป 8 นัด ผู้ชม 1 คนเสียชีวิต และอีก 2 คนได้รับบาดเจ็บสาหัส "ในตอนแรก ดูเหมือนว่าประทัดกำลังจุดขึ้น" ศัลยแพทย์โจเซฟ เมย์น กล่าว ไม่นานเขาก็รู้ว่าตนเองอยู่ในสถานการณ์อันตราย เมื่อเห็นชายคนหนึ่งบนอัฒจันทร์ถูกยิงที่ศีรษะ และผู้หญิงคนหนึ่งถูกยิงที่แขน ทำให้ยากต่อการระบุว่าเสียงปืนนั้นมาจากที่ใด กระสุนนัดหนึ่งถูกหอประชุม เมย์นเห็นแพทย์อีกคนกำลังทำการปั๊มหัวใจผู้บาดเจ็บ "ผมเป็นคนเดียวที่ทำเช่นนั้น" แพทย์กล่าว "จากนั้นเฮลิคอปเตอร์ก็รับผู้บาดเจ็บไป" เมย์นช่วยนำร่างของเหยื่อออกจากอัฒจันทร์และเข้าไปในเต็นท์
รอนนี่ แจ็คสัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรรัฐเท็กซัส กล่าวว่าหลานชายของเขาได้รับบาดเจ็บ และ “กระสุนปืนถูกเฉี่ยวคอ เฉือนคอ และเลือดออก” ในขณะนั้น หลานชายของเขา “อยู่ในคอกของเพื่อนและครอบครัวทางขวาของประธานาธิบดี ต่ำกว่าเล็กน้อย”
ทรัมป์กล่าวว่าเขาได้ยินเสียงดังและเสียงปืน
ต่อมาทรัมป์ได้โพสต์ข้อความในแพลตฟอร์ม "Real social" ของเขา โดยอธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่า "ผมถูกกระสุนปืนเจาะเข้าที่ส่วนบนของหูขวา" ผมได้ยินเสียงปืนดังและได้ยินเสียงปืนดังขึ้น ผมรู้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ และรู้สึกว่ากระสุนเจาะผิวหนังของผม มีเลือดออกมาก และผมจึงรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น"
“ฉันไม่เชื่อว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นในประเทศของเรา” “เขาเขียน
ทีมงานหาเสียงของทรัมป์กล่าวว่าเขาสบายดี และต่อมาก็บอกด้วยว่าเขา "สบายดี" และตั้งตารอที่จะเข้าร่วมการประชุมใหญ่แห่งชาติของพรรครีพับลิกันที่จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้
อิวานกา ลูกสาวของทรัมป์ออกแถลงการณ์ขอบคุณเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่ตอบสนองอย่างรวดเร็ว โดยระบุว่า “ขอขอบคุณสำหรับความรักและคำอธิษฐานของทุกท่านที่มีต่อพ่อของฉันและเหยื่อรายอื่นๆ ของความรุนแรงที่ไร้เหตุผลในวันนี้ที่เมืองบัตเลอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย ขอขอบคุณหน่วยข่าวกรองและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทุกท่านสำหรับการดำเนินการอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดในวันนี้”
พยานเห็นมีคนถือปืนปีนขึ้นไปบนหลังคา โดยมีปืนไรเฟิลของหน่วยข่าวกรองเล็งอยู่ทั้งหมด
พยานคนหนึ่งเล่าว่าเขาเห็นมือปืนอยู่ห่างจากเขาไป 15 เมตรบนหลังคา "เขาเห็นมือปืนถือปืนไรเฟิลอย่างชัดเจน" พยานเล่าว่าเขาเล่าให้เจ้าหน้าที่ตำรวจที่กำลังเดินไปมาว่า "เพื่อน มีผู้ชายถือปืนไรเฟิลปีนขึ้นไปตรงนั้น" ตำรวจพูดว่า "อะไรนะ" พยานกล่าวว่า "ตำรวจดูเหมือนจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันคิดว่า ทำไมทรัมป์ยังพูดอยู่บนเวที ทำไมไม่กำจัดเขาไปเสียที ฉันยืนชี้ไปที่เขาอยู่ตรงนั้น และเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองก็มองมาที่เราสองสามนาที ฉันชี้ไปที่หลังคา แล้วทันใดนั้นก็มีเสียงปืนดังขึ้นห้านัด"
เจมส์ พินเดลล์ นักข่าวจากเว็บไซต์ Boston Globe ระบุว่าเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรอง 2 นายใช้กล้องส่องทางไกลสีเขียวขนาดใหญ่แบบทหารส่องดูพื้นที่โดยรอบ จากนั้นเจ้าหน้าที่ทั้งหมดก็เล็งปืนไรเฟิลไปในทิศทางเดียวกัน และ 6 นาทีหลังจากที่ทรัมป์เริ่มพูด ก็มีเสียงระเบิดดังขึ้น เขาเงยหน้าขึ้นมองและเห็นเจ้าหน้าที่ยิงไปในทิศทางที่ปืนเล็งไป “ผมรู้ว่าพวกเขากำลังยิงเพราะผมเห็นควันพวยพุ่งออกมาจากปากกระบอกปืน” “เขาเขียน
ชูตเตอร์อายุ 20 ปี ลงทะเบียนเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน และบริจาคเงินให้พรรคเดโมแครต
เอฟบีไอได้ระบุตัวมือปืนว่าคือโทมัส แมทธิว ครุกส์ ชายวัย 20- ปีจากเบเธลพาร์ค รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นชานเมืองของเขตมหานครพิตต์สเบิร์ก ซึ่งมีปืนไรเฟิลกึ่งอัตโนมัติแบบ AR-15 นักสืบเชื่อว่าปืนกระบอกนี้ถูกพ่อของเขาซื้อไปเมื่อ 6 เดือนที่แล้ว บันทึกการลงคะแนนเสียงก่อนหน้านี้ระบุว่าเขาลงทะเบียนเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน แต่มีคนชื่อเดียวกันบริจาคเงิน 15 ดอลลาร์ให้กับพรรคเดโมแครตด้วย และไม่มีความโน้มเอียงทางการเมืองที่ชัดเจน ปีนี้เขาอายุมากพอที่จะลงคะแนนเสียงได้เป็นครั้งแรก ตามรายงานของ Penn State Media เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2022 ครุกส์ ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเบเธลพาร์คในปีนั้น เป็นหนึ่งในนักเรียน 19 คนที่ได้รับรางวัล National Math and Science Initiative Star Award ซึ่งมอบเงินรางวัล 500 ดอลลาร์ รางวัลนี้มอบให้โดยองค์กรไม่แสวงหากำไร เขาไม่มีประวัติอาชญากรรมในฐานข้อมูลของเพนซิลเวเนียหรือศาลของรัฐบาลกลาง ตามข้อมูลของสำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐฯ น่านฟ้าเหนือบ้านเกิดของครุกส์ถูกปิด บ้านของเขาอยู่ห่างจากการชุมนุมหาเสียงของทรัมป์ประมาณ 56 กิโลเมตร พ่อของเขากล่าวว่าเขาพยายามหาคำตอบว่า "เกิดอะไรขึ้นกันแน่" เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของสหรัฐฯ กล่าวว่าเหตุการณ์นี้กำลังถูกสอบสวนในฐานะ "การแทง" และลำดับความสำคัญสูงสุดคือการหาแรงจูงใจของมือปืนและตรวจสอบว่าผู้อื่นมีส่วนเกี่ยวข้องหรือไม่ เจ้าหน้าที่ต่อต้านมือปืนและเจ้าหน้าที่ต่อต้านการจู่โจมอยู่ในที่เกิดเหตุ และผู้เชี่ยวชาญรู้สึกตกใจที่หลังคาไม่มีใครดูแล McCormick กล่าวว่าเขาและผู้เข้าร่วมทุกคนผ่านเครื่องตรวจจับโลหะก่อนจะเข้าไปในการชุมนุม อย่างไรก็ตาม ตามการวิเคราะห์ทางภูมิศาสตร์ มือปืนอยู่ห่างจากทรัมป์ 120-150 เมตร หน่วยข่าวกรองกำลังสืบสวนว่ามือปืนสามารถเข้ามาใกล้และยิงทรัมป์ได้อย่างไร ถือเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่ในหน้าที่หลักอย่างหนึ่งของหน่วยข่าวกรอง ในงานชุมนุม มีทีมต่อต้านมือปืนและหน่วยต่อต้านการจู่โจมของหน่วยข่าวกรอง สำนักข่าว Associated Press รายงาน หน่วยต่อต้านการโจมตีมีอาวุธครบมือและมีรหัสว่า "ฮอว์คอาย" และมีหน้าที่กำจัดภัยคุกคาม หน่วยต่อต้านมือปืนที่มีรหัสว่า "เฮอร์คิวลิส" ใช้กล้องส่องทางไกลระยะไกลและติดตั้งปืนไรเฟิลสำหรับรับมือกับภัยคุกคามระยะไกล
สตีฟ มัวร์ และบ็อบบี้ ไชเคน อดีตเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ รู้สึกประหลาดใจที่ไม่มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอยู่บนดาดฟ้าบริเวณที่มือปืนปรากฏตัว
“การที่มีคนอยู่บนหลังคาโดยไม่มีใครเฝ้าและไม่มีใครคอยป้องกัน อาจเป็นความผิดพลาดในการวางแผนหรือดำเนินการ และพวกเขาอาจวางแผนไว้สำหรับหลังคานั้น และบางทีอาจมีบางอย่างเกิดขึ้นในการวางแผนหรือดำเนินการตามแผนจนทำให้หลังคาไม่มีคนเฝ้า” มัวร์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นมือปืนต่อต้านมาเป็นเวลาสองปี กล่าว ชาเคนกล่าวว่า “อาคารนั้น... เป็นอาคารที่อยู่ใกล้เวทีที่สุดและมีแนวการมองเห็นที่ชัดเจน ฉันตกใจมากที่ไม่มีใครอยู่บนหลังคา”
มัวร์โต้แย้งว่าแม้ว่าเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองจะได้รับแจ้งตำแหน่งมือปืนแล้ว แต่ทัศนวิสัยของพวกเขาอาจ "ถูกบดบังอย่างมาก" "คุณไม่สามารถพูดได้ว่า 'โอ้ มีคนอยู่บนหลังคา' แล้วยิงพวกเขา" "พวกเขาต้องทำเพียงแค่เฝ้าดูและรอจนกว่าจะเห็นอาวุธ" ปัญหาคืออาจมีกำแพงบางๆ กั้นไว้บนหลังคาและซ่อนตัวเขาไว้" มัวร์กล่าวว่าเขาคาดว่าจะมี "การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ" ต่อขั้นตอนการรักษาความปลอดภัยหลังจากเกิดเหตุยิงปืน ซึ่งรวมถึงการขยายแนวป้องกันและการป้องกันสถานที่ชุมนุมอย่างระมัดระวังมากขึ้น เขากล่าวว่าหน่วยข่าวกรองต้องประสบความสำเร็จทุกครั้ง และคนร้ายต้องประสบความสำเร็จเพียงครั้งเดียวเท่านั้น
ไบเดนพูดคุยกับทรัมป์เพื่อขอให้ระงับการรณรงค์หาเสียงของเขา
การยิงดังกล่าวสร้างความปั่นป่วนให้กับสถาบันการเมืองของอเมริกา ทำเนียบขาวระบุว่าหน่วยข่าวกรองและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนอื่นๆ ได้สรุปเหตุการณ์ดังกล่าวให้ประธานาธิบดีโจเซฟ ไบเดนทราบแล้ว ไบเดนออกแถลงการณ์แสดงความโล่งใจเมื่อทราบข่าวว่าทรัมป์ "ปลอดภัยและสบายดี" โดยระบุว่า "ความรุนแรงประเภทนี้ไม่ควรเกิดขึ้นในอเมริกา และประเทศชาติต้องร่วมประณามการกระทำดังกล่าว" ประมาณ 2 ชั่วโมงต่อมา ไบเดนได้แถลงข่าวฉุกเฉินที่เดลาแวร์ บ้านเกิดของเขา โดยเน้นย้ำอีกครั้งว่า "เหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นซ้ำอีก" และระบุว่าการโจมตีดังกล่าวเป็นความพยายามลอบสังหารทรัมป์ จากนั้นเขาก็กลับมายังทำเนียบขาวก่อนกำหนดจากวันหยุดพักร้อนสุดสัปดาห์เพื่อติดตามความคืบหน้า ต่อมาไบเดนได้พูดคุยกับทรัมป์ ทำเนียบขาวระบุ
ทีมงานหาเสียงของไบเดนกล่าวว่าเนื่องจากเหตุการณ์ยิงดังกล่าว ทีมงานจะระงับข้อความหาเสียงทั้งหมดถึงผู้สนับสนุนและระงับโฆษณาหาเสียงทางโทรทัศน์ทั้งหมดชั่วคราว
